-
1 испанский язык
-
2 испанский язык
-
3 испанский язык
Spanish, the Spanish language -
4 испанский язык
-
5 испанский язык Испании
General subject: Castilian Spanish (в отличие от латиноамериканского)Универсальный русско-английский словарь > испанский язык Испании
-
6 испанский язык принадлежит к группе романских языков
General subject: Spanish is a Romance languageУниверсальный русско-английский словарь > испанский язык принадлежит к группе романских языков
-
7 испанский язык стран Латинской Америки
General subject: American SpanishУниверсальный русско-английский словарь > испанский язык стран Латинской Америки
-
8 еврейско-испанский язык
Makarov: Judeo-SpanishУниверсальный русско-английский словарь > еврейско-испанский язык
-
9 язык
I муж.1) tongue прям. и перен.воспаление языка — мед. glossitis
обложенный язык — мед. coated/ furred tongue
показать язык — (кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.); ( дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
3) clapper, tongue of a bell ( колокола)••держать язык за зубами — to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
не сходит с языка, быть у кого-л. на языке — to be always on smb.'s lips
попадать на язык кому-л. — to fall victim to smb.'s tongue
тянуть/дергать кого-л. за язык — to make smb. say smth.; to make smb. talk
у него бойкий язык, он боек на язык — to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued
у него длинный язык — he has a long/loose tongue разг.
у него хорошо язык подвешен — he has a ready/glib tongue разг.
у него, что на уме, то и на языке — he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг.
- высунув языкязык до Киева доведет — you can get anywhere if you know how to use your tongue; a clever tongue will take you anywhere
- злой язык
- злые языки
- лишиться языка
- острый язык
- придержать язык
- прикусить язык
- развязать язык
- распустить язык
- сорвалось с языка
- точить язык
- трепать языком
- чесать язык
- чесать языком
- язык проглотишь II муж.1) language, tongue ( речь)владеть каким-л. языком — to know a language
владеть каким-л. языком в совершенстве — to have a perfect command of a language
говорить русским языком — to say in plain Russian, in plain language
языки общего происхождения — cognate мн. ч.; лингв.
афганский язык — Pushtoo, Pushtu, Afghan
корнийский язык — истор. Cornish
корнуоллский язык — истор. Cornish
сингалезский язык — Cingalese, Sinhalese
сингальский язык — Sinhalese, Cingalese
венгерский язык — Hungarian, Magyar
верхненемецкий язык — High German, High Dutch
говорить языком — (кого-л./чего-л.) to use the language (of)
греческий язык — Greek, Hellenic
классические языки — classic мн. ч., humanity
латинский язык — Latin, Roman редк.
немецкий язык — Dutch истор., German
нижненемецкий язык — Low German, Low Dutch
общегерманский язык — лингв. Germanic
персидский язык — Iranian, Persian
разговорный язык — colloquial/familiar speech; spoken language
родной язык — mother tongue; native language
суконный язык — dull/vapid/insipid language
язык программирования — computer language, machine language, programming language
язык пушту — Pushtoo, Pushtu
язык саами — Lapp, Lappish
2) воен.; разг. ( пленный)prisoner for interrogation; identification prisoner; prisoner who will talk ()III муж.; устар.people, nation ( народ) -
10 испанский
Spanishиспанский язык — Spanish, the Spanish language
-
11 испанский
-
12 испанский еврейский
Linguistics: (язык) Judeo-SpanishУниверсальный русско-английский словарь > испанский еврейский
-
13 испанский еврейский (язык)
Linguistics: Judeo-SpanishУниверсальный русско-английский словарь > испанский еврейский (язык)
-
14 испанский литературный язык
General subject: CastilianУниверсальный русско-английский словарь > испанский литературный язык
-
15 еврейско-испанский
Linguistics: Ladino (язык сефардов - евреев Пиренейского полуострова и их потомков, расселившихся по всему миру), Judaeo-Spanish (язык сефардов - евреев Пиренейского полуострова и их потомков, расселившихся по всему миру)Универсальный русско-английский словарь > еврейско-испанский
-
16 взяться за
General subject: have a dig at (что-либо; I am going to have a dig at Spanish - я собираюсь взяться за испанский язык), start, tackle (Thanks for the updated report. I will tackle it shortly.), take on (a job, a project: You are looking at 20,000 words which breaks down to $0.10/word, which unfortunately, no one I know will be willing to take on such a project.) -
17 еврейско-
Makarov: Judeo- (тж. judeo-) (в сложных словах, напр. Judeo-Spanish - еврейско-испанский язык) -
18 америка
1. americaжитель Северной Америки; североамериканский — north american
Соединённые Штаты Америки, США — United States of America
житель Южной Америки; южноамериканский — south american
2. americas3. AmericaСинонимический ряд:Соединенные Штаты Америки (сущ.) Соединенные Штаты; Соединенные Штаты Америки; США; штат -
19 летать в америку
житель Северной Америки; североамериканский — north american
Соединённые Штаты Америки, США — United States of America
житель Южной Америки; южноамериканский — south american
Русско-английский большой базовый словарь > летать в америку
-
20 Аргентина
государственный язык испанский, национальная валюта - аргентинское песо) Argentina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Испанский язык — Самоназвание: Español [espa ɲol], Castellano [kaste ʎano] Страны … Википедия
Испанский язык — (lengua espanola) принадлежит к романской группе яз., являясь в настоящее время государственным и лит ым яз. Испании, всех стран Средней и Южной (так наз. Латинской) Америки (кроме Бразилии, где господствующим языком является португальский),… … Литературная энциклопедия
ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК — язык испанцев (официальный язык Испании), а также населения Латинской Америки (официальный язык 19 стран, в т. ч. в Перу наряду с кечуа, в Боливии наряду с кечуа и аймара, в Пуэрто Рико наряду с английским). Распространен на юго западе США, а… … Большой Энциклопедический словарь
ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК — ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК, относится к романской группе индоевропейской семьи языков. Официальный язык Испании, 19 стран Латинской Америки (в Перу наряду с кечуа, в Боливии с кечуа и аймара, в Пуэрто Рико с английским языком), Экваториальной Гвинеи. Один из … Современная энциклопедия
Испанский язык — ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК, относится к романской группе индоевропейской семьи языков. Официальный язык Испании, 19 стран Латинской Америки (в Перу наряду с кечуа, в Боливии с кечуа и аймара, в Пуэрто Рико с английским языком), Экваториальной Гвинеи. Один из … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Испанский язык — Испанский язык один из романских языков (иберо романская подгруппа). Официальный язык Испании, 19 стран Латинской Америки (в Перу наряду с кечуа, в Боливии с кечуа и аймара, в Пуэрто Рико с английским языком). Распространён также на Филиппинах … Лингвистический энциклопедический словарь
испанский язык — Латинской Америки, совокупность различных национальных вариантов испанского языка, функционирующего в 19 латиноамериканских государствах в качестве государственного и официального языка (в Перу наряду с кечуа, в Боливии с кечуа и аймара).… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Испанский язык — государственный и литературный язык Испании, всех стран Южной и Центральной Америки (за исключением Бразилии, Гаити, Гайаны, Суринама, Малых Антильских островов) и Мексики. И. я. пользуется также население бывших испанских колоний Марокко … Большая советская энциклопедия
испанский язык — язык испанцев (официальный язык Испании), а также населения Латинской Америки (официальный язык 19 стран, в том числе в Перу наряду с кечуа, в Боливии наряду с кечуа и аймара, в Пуэрто Рико наряду с английским). Распространён на юго западе США, а … Энциклопедический словарь
Испанский язык в США — Испанский язык является вторым наиболее распространённым языком в США после английского. Суммарная численность испаноговорящего населения в этой стране уступает в абсолютных цифрах лишь населению Мексики.[1] Большинство государственных учреждений … Википедия
Испанский язык на Филиппинах — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Испанский язык на Филиппинах (исп. Idioma español en Filipinas) … … Википедия